​

It is in a childhood memory

​

 

The smell of soiled soil
 

Green leaves of vigorously spread young leaves

​

And the scent of sweet flowers

​

I was impressed by the beautiful things in nature

 

To spin out one by one from there

​

I will make you the charm of flowers and plants.

 

 

幼い記憶にあるのは

​

​

むせかえるような土の匂い

​

​

鮮やかに広がる若葉の緑

​

​

そして甘々しい花の香り

​

​

自然の中にある美しいものへの感動

​

 

そこから一つ一つ紡ぎ出すように

​

​

植物の魅力お伝えします